than the volume in Q3 2020. The main reason for the lower than plan revenue was largely due to microchip shortages and the 4th wave of Covid-19 starting in July 2021. Demand for cars remained strong
China were strong, grew 6.6% and 39.49% year-on-year respectively and outperformed the industry. Portugal, however, reported a reduction in volume by 25.42% due to microchip shortage which has negatively
Portugal operations were impacted by microchip shortages and the 4th wave of Covid-19 starting in July 2021, hence a relatively lower base in Q3 2021, and management’s effort to diversify into more product
English, and in cases where such documents are translated from the information or documents written in other languages, the person filing the application shall: (1) have the translator certify the accuracy
documentation submitted to the SEC Office has been translated from any language other than Thai or English, the applicant shall also: (1) have the translator certify that it is a true and accurate translation of
. In case the documents have been translated from the original information or documents in another language, a Hong Kong Covered Entity shall ensure that the translator certifies that the translated
information or document has been translated from original information or document in another language, the responsible person according to this Notification shall act as follows: (a) ensure that the translator
is no concealment of any fact that should be disclosed; (2) have the translator certify that the substance of the translated information is accurate and consistent with the substance of the original
that should be disclosed; (2) have the translator certify that the substance of the translated information or documents is accurate and consistent with the substance of the original. Clause 10 The
occurred or is in existence and that there is no concealment of any fact that should be disclosed; (2) have the translator certify that the substance of the translation is accurate and consistent with the