the original Thai language version as accurately as possible. Achievement of this objective is generally incompatible with the literal translation of every word and phrase of the original Thai version
important to note that this is an unofficial English translation which has not been subjected to an official review by the SEC Office. Readers should be aware that only the original Thai text has legal force
IT (system change) (1) มีการประเมินผลกระทบ และจัดลำดับความสำคัญของ การเปลี่ยนแปลง (2) มีกระบวนการขออนุมัติการเปลี่ยนแปลง (change request) โดยต้องได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานเจ้าของระบบ (system owner
จำเป็นต้องใช้งาน (5) การแบ่งแยกบทบาทหน้าที่ของบุคคลที่เกี่ยวข้องในการจัดสรรสิทธิ เช่น ผู้ร้องขอ (access request) ผู้มีอำนาจอนุมัติ (access authorization) และผู้ดูแลสิทธิการเข้าถึง (access administration