Translation (Translation) Readers should be aware that only the original Thai text has legal force and that this English translation is strictly for reference. The SEC, Thailand cannot undertake any responsibility for its accuracy, nor be held liable for any loss or damages arising from or related to its use. Notification of the Office of the Securities and Exchange Commission No. SorThor/Nor. 26/2549 Re: Forms of Financial Statement of a Securities Company ___________ By virtue of Section 106 o...
Microsoft Word - ลำดับที่ 34_39_สธน26-49.DOC (Translation) Readers should be aware that only the original Thai text has legal force and that this English translation is strictly for reference. The SEC, Thailand cannot undertake any responsibility for its accuracy, nor be held liable for any loss or damages arising from or related to its use. Notification of the Office of the Securities and Exchange Commission No. SorThor/Nor. 26/2549 Re: Forms of Financial Statement of a Securities Company _____...
1.2 เงินกู้สกุลเงิน USD จำก xxxx LIBOR-0.30 - - xxx xxx 2. ตั๋วสัญญำใช้เงิน 5-5.5 xxx xxx xxx xxx 3. ตรำสำรหนี้ที่ออก 3.1 หุ้นกู้ไม่มีหลักประกัน ครบก ำหนด xx จ ำนวน x ล้ำนหน่วย 6.3 xxx - - xxx 3.2 หุ้น
ในรูปเงินตราตางประเทศ 3.1 เงินกูสกุลเงินเยน 300 ลานเยน LIBOR-0.25 - xxx - - xxx 3.2 เงินกูสกุลเงิน US Dollar 60 ลาน ดอลลารสหรัฐอเมริกา LIBOR-0.30 xxx xxx 4. หุนกู 4.1 หุนกูไมมีหลักประกัน ครบ
รวม น้อยกว่ำ 1 ปี 1-5 ปี มำกกว่ำ 5 ปี ตราสารหนี้ที่ออกและเงินกู้ยืมอื่น 1. เงินกู้ยืมจำกบคุคลอื่น 1.1 เงินกู้สกุลบำท จำก xxxxx 5 - xxx - xxx 1.2 เงินกู้สกุลเงิน USD จำก xxxx LIBOR-0.30 - - xxx xxx 2
. เงินกู้ยืมจำกบคุคลอื่น 1.1 เงินกู้สกุลบำท จำก xxxxx 5 - xxx - xxx 1.2 เงินกู้สกุลเงิน USD จำก xxxx LIBOR-0.30 - - xxx xxx 2. ตั๋วสัญญำใช้เงนิ 5-5.5 xxx xxx xxx xxx 3. ตรำสำรหนีท้ี่ออก 3.1 หุน้กู้ไม่มี
เงินกู้สกุลเงิน USD จำก xxxx LIBOR-0.30 - - xxx xxx 2. ตั๋วสัญญำใช้เงนิ 5-5.5 xxx xxx xxx xxx 3. ตรำสำรหนีท้ี่ออก 3.1 หุน้กู้ไม่มีหลักประกัน ครบก ำหนด xx จ ำนวน x ล้ำนหน่วย 6.3 xxx - - xxx 3.2 หุน้กู้
เงินกู้สกุลบาท จาก xxxxx 5 - xxx - - xxx 2.2 เงินกู้สกุลเงิน USD จาก xxxx LIBOR-0.30 xxx xxx 3. ตราสารหนี้ที่ออก 3.1 หุ้นกู้ไม่มีหลักประกัน ครบก าหนด xx จ านวน x ล้านหน่วย 6.3 xxx - - - xxx 3.2 หุ้นกู้
joint venture in connection with an investment in a hotel portfolio in United Kingdom with the interest at the rate of LIBOR+6.50% per annum. Details of the transaction were disclosed to the Stock
Limited เงินใหกูยืมแกบริษัท รวมทุน 1,680,980,340 1,649,275,857 เงินใหกูยืมแกบริษัทรวมทุน เพ่ือนําไปลงทุนในการซ้ือ กิจการโรงแรมในสหราช อาณาจักร โดยมีอัตรา ดอกเบี้ย LIBOR+รอยละ 6.50 ตอป ซ่ึงราย