translation is strictly for reference. Please also note that the translation has not been subjected to an official review by the SEC Office, which can neither undertake any responsibility for its accuracy nor
Act. “competent official” means any person appointed by the Minister to perform duties under this Act. “Minister” means the Minister in charge of this Act. SECTION 4 A trust may be created for the
legal force and that the English translation is strictly for reference. Please also note that the translation has not been subjected to an official review by the SEC Office, who can neither undertake any
. “registrar” means a person appointed by the Minister to be the Registrar of provident funds. “competent official” means a person appointed by the Minister to execute the duties in accordance with this Act
English translation is strictly for reference. Please also note that the translation has not been subjected to an official review by the SEC Office and the SEC Office cannot undertake any responsibility for
English translation is strictly for reference. Please also note that the translation has not been subjected to an official review by the SEC Office and the SEC Office cannot undertake any responsibility for
It shall be presumed that a person who has committed any of the following acts is the principal for committing the offenses under Section 244/3: (1) opening a joint bank account for making a payment or
, regardless of whether the sentence has been suspended, except for the offences committed through negligence or minor offences; (4) being or having been a political official or holding or having held any
to note that this is an unofficial English translation which has not been subjected to an official review by the SEC Office. Readers should be aware that only the original Thai text has legal force and
for the offences committed through negligence or minor offences; (4) having been a political official or having been in any position in a political party except he has vacated such position not less