construed or interpreted as having effect in substitution for or supplementary to the Thai version thereof. The SEC office cannot undertake any responsibility for its accuracy nor be held liable for any loss
version is prepared by staff of the Legal Department with the sole purpose of providing foreigners with information concerning the Securities and Exchange Act (No. 4) B.E. 2551 Accordingly this second draft
) transfer of assets whereby the agent to collect and receive payments of debts has been changed by the operation of law governing merger of business of such person. In cases where the original payee has acted
payments of debts incurred; (2) transfer of assets whereby the agent to collect and receive payments of debts has been changed by the operation of law governing merger of business of such person. In cases
changed to be a person other than the original payee, the special purpose juristic person shall give notice of the transfer of the rights of claims to the debtors on the date of the change of the 5 agent
the original Thai language version as accurately as possible. Achievement of this objective is generally incompatible with the literal translation of every word and phrase of the original Thai version
THE ORIGINAL THAI LANGUAGE VERSION AS ACCURATELY AS POSSIBLE. ACHIEVEMENT OF THIS OBJECTIVE IS GENERALLY INCOMPATIBLE WITH THE LITERAL TRANSLATION OF EVERY WORD AND PHRASE OF THE ORIGINAL THAI VERSION
translation is strictly for reference and shall not in any event be construed or interpreted as having effect in substitution for or supplementary to the Thai version. The SEC Office cannot undertake any
in substitution for or supplementary to the Thai version. The SEC Office cannot undertake any responsibility for its accuracy nor be held liable for any loss or damages arising from or related to its
(Translation) PAGE 112 (Translation) Securities and Exchange Act B.E. 2535 (As Amended) _________________ BHUMIBOL ADULYADEJ, REX., Given on the 12th day of March B.E. 2535; Being the 47th Year of the Present Reign. His Majesty King Bhumibol Adulyadej is graciously pleased to proclaim that: Whereas it is expedient to enact a law on the securities and exchange; Be it, therefore, enacted by His Majesty the King, by and with the advice and consent of the National Legislative Assembly functioning as...