the original Thai language version as accurately as possible. Achievement of this objective is generally incompatible with the literal translation of every word and phrase of the original Thai version
THE ORIGINAL THAI LANGUAGE VERSION AS ACCURATELY AS POSSIBLE. ACHIEVEMENT OF THIS OBJECTIVE IS GENERALLY INCOMPATIBLE WITH THE LITERAL TRANSLATION OF EVERY WORD AND PHRASE OF THE ORIGINAL THAI VERSION
person in subparagraph (a) who holds a net claim against such derivatives business operator arising out of derivatives transaction, closing out of derivatives positions, or adjustment in outstanding
person in subparagraph (a) who holds a net claim against such derivatives business operator arising out of derivatives transaction, closing out of derivatives positions, or adjustment in outstanding