performing in the system development division from the division and personnel performing in the system administration division and shall provide a cross-check system among the personnel in such units. However

approval term, considering the graduation year, in either one of the following fields: (i) Business administration, finance, accounting or economics; (ii) Any field with at least half of the curriculum

แบบแสดงรายการข้อมูลการเสนอขายหลักทรัพย์ (UNOFFICIAL TRANSLATION) Readers should be aware that only the original Thai text has legal force, and that this English translation is strictly for reference. 2 Registration Statement for Securities Offering (Form 69-1) Company: .......... (Name of Securities Offeror) ….....… Offers for Sale ....................................................................................................................................................... .................

precious metal trading firm who has appropriate qualifications and readiness in financial status and administration to undertake derivatives business in the category of derivatives broker limited to precious

: The Rationale for issuing this Notification is to permit precious metal trading firm who has appropriate qualifications and readiness in financial status and administration to undertake derivatives

administration) ออกจากกัน และต้องจัดให้มีระบบการสอบยันการปฏิบัติงานระหว่าง บุคลากรในหน่วยงานดังกล่าว โดยอย่างน้อยต้องไม่มอบหมายให้บุคลากรคนหนึ่งคนใดรับผิดชอบ การปฏิบัติงานตลอดกระบวนการในลักษณะที่อาจเป็นช่องทางให้

academic expert or professional in accounting, finance, business administration, economics or law; (7) “Office” means the Office of the Securities and Exchange Commission. Clause 3 . An executive of any

บุคลากรที่ปฏิบัติหน้าที่ในส่วนการบริหารระบบ (system administration) และต้องจัดให้มีระบบการสอบยันการปฏิบัติงานระหว่างบุคลากรในหน่วยงานดังกล่าว โดยอย่างน้อยต้องไม่มอบหมายให้บุคลากรคนหนึ่งคนใดรับผิดชอบการ

; “State agency” means central administration, regional administration, local administration, financial institutions development fund, Bureau of Crown Property and other agency as specified by the Office

; Secretary General, The Thai Bankers’ Association; Secretary General, The Foreign Banks’ Association Being in the field of business administration, finance, accounting, economics or any field with at least