article, provided that the rate so prescribed shall not be less than two per cent but not more than fifteen per cent of the wages.” * Readers should be aware that only the original Thai text has legal force
only the original Thai text has legal force and that this English translation is strictly for reference. The SEC, Thailand cannot undertake any responsibility for its accuracy nor be held liable for any
Commission (SEC) has edited and revised the original translation, translated the Amendments to the Act and compiled them into this translation. Readers should be aware that only the original Thai text has
and recorded as incomes or expenses in the accounts of the employees of the same employer: (a) surcharges paid into the fund by the employer; (b) the employer’s contribution and its interest which are
only the original Thai text has legal force and that this English translation is strictly for reference. The SEC, Thailand cannot undertake any responsibility for its accuracy nor be held liable for any
should be aware that only the original Thai text has legal force and that this English translation is strictly for reference. The SEC, Thailand cannot undertake any responsibility for its accuracy nor be
the original Thai language version as accurately as possible. Achievement of this objective is generally incompatible with the literal translation of every word and phrase of the original Thai version
THE ORIGINAL THAI LANGUAGE VERSION AS ACCURATELY AS POSSIBLE. ACHIEVEMENT OF THIS OBJECTIVE IS GENERALLY INCOMPATIBLE WITH THE LITERAL TRANSLATION OF EVERY WORD AND PHRASE OF THE ORIGINAL THAI VERSION
juristic person under this Royal Enactment. * Reader should be aware that only the original Thai text has legal force. The English translation is strictly for reference and shall not in any event be
น้ีให5ใช5บังคับต้ังแต2วันท่ี ๓๐ มีนาคม ๒๕๔๓ เป@นต5นไป ให5ไว5 ณ วันท่ี ๒๙ มีนาคม พ.ศ. ๒๕๔๓ ธารินทรB นิมมานเหมินทB รัฐมนตรีว2าการกระทรวงการคลัง ๑ ราชกิจจานุเบกษา เล2ม ๑๑๗/ตอนท่ี ๒๘ ก/หน5า ๓/๒๙ มีนาคม ๒๕๔๓ สํา