Office of the Securities and Exchange Commission, for the convenience of those not familiar with the written Thai language. Every effort has been made to convey the meaning and effect of each provision of

OFFICE OF THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION, FOR THE CONVENIENCE OF THOSE NOT FAMILIAR WITH THE WRITTEN THAI LANGUAGE. EVERY EFFORT HAS BEEN MADE TO CONVEY THE MEANING AND EFFECT OF EACH PROVISION OF

where the derivatives business operator has advanced its own asset to secure or satisfy the obligations incurred incidental to or resulted from derivatives transaction for the account of a customer, it

cases where the derivatives business operator has advanced its own asset to secure or satisfy the obligations incurred incidental to or resulted from derivatives transaction for the account of a customer