that should be disclosed; (2) have the translator certify that the substance of the translated information or documents is accurate and consistent with the substance of the original. Clause 10 The
occurred or is in existence and that there is no concealment of any fact that should be disclosed; (2) have the translator certify that the substance of the translation is accurate and consistent with the
documentation submitted to the SEC Office has been translated from any language other than Thai or English, the person having duty under this Notification shall also proceed accordingly; (a) have the translator
, domestic demand would be restrained by elevated household debt, some signs of moderation in earnings and employment in the export-related manufacturing sector, as well as public spending and public
household debt remained elevated, economic expansion had yet to benefit household income in a broad-based manner, and the low level of some agricultural price resulting in a gradual improvement. Private
. On the domestic front, elevated household debt remains a constraint to purchasing power. In the meantime, domestic political situation also warrants monitoring as the government is preparing for an
industrial countries that could affect domestic demand as well as geopolitical risks. In addition, there remained downside risks pertaining to domestic factors such as elevated household debt, impacts from