language, the applicant shall proceed as follows: (1) certify that the substance of the translated information or documents has truly occurred or is in existence, and that there is no concealment of any fact
documents under Paragraph 1 are translated from a foreign language, the foreign entity shall also proceed as follows: (1) certify that the substance of the translated information or documents has truly
contributors and the editor of this publication accept no responsibility for loss occasioned by any person acting or refraining from action as a result of any views expressed in these pages. No one should act
documentation; 4 (b) certify that the description in the translated version is actual or true, and the material fact is not concealed. Where whichever language is used for information or documentation submitted
Fund prepared in compliance with the applicable financial reporting standards and submitted to the SFC may be used for distribution in Thailand. Language 32. The submission of information or document to
statement and draft prospectus may be prepared in Thai or English language: (1) Notification of the Capital Market Supervisory Board concerning Application and Approval for Offer for Sale of Newly Issued Debt
Businesses . In order to adhere to the principles, the intermediary shall comply with this Notification. In this regard, where the rules, under this Notification or under other Notifications of Capital Market
to adhere to the principles, the intermediary shall comply with this Notification. In this regard, where the rules, under this Notification or under other Notifications of Capital Market Supervisory
to the mutual fund supervisor of Thai Covered Fund. 7 To the extent there are requirements on minimum notice period and content of or template for notice to Hong Kong investors under relevant Hong Kong