order to engage in securities transactions on behalf of its clients (omnibus accounts), securities company may merely conduct the KYC/CDD on the financial institution instead of the financial