-ร่าง- UNOFFICIAL TRANSLATION Codified up to No. 4 As of 15 February 2013 Readers should be aware that only the original Thai text has legal force and that this English translation is strictly for
Translation (Translation) -5- Readers should be aware that only the original Thai text has legal force and that this English translation is strictly for reference. The SEC, Thailand cannot undertake
Translation (Translation) -1- Readers should be aware that only the original Thai text has legal force and that this English translation is strictly for reference. The SEC, Thailand cannot undertake
(Translation) -1- Readers should be aware that only the original Thai text has legal
one stores and a depreciation of the Euro against the Thai Baht during the period, and a decrease in SSSG in our Thailand department store category. II. Revenue from sales from hardline segment was THB
adoption of new financial reporting standards, the acquisition of a new subsidiary and the depreciation of the Thai Baht that affected the value of Company’s overseas assets • Net debt to equity ratio at the
. Assets increased primarily from impact of the adoption of new financial reporting standards, the acquisition of a new subsidiary and the depreciation of the Thai Baht that affected the value of Company’s
TRANSLATED VERSION As of February 9, 2011 Readers should be aware that only the original Thai text has legal force and that this English translation is strictly for reference. Notification of the
20231030-ADVANC-MDA-3Q23-EN 3Q23 MD&A Advanced Info Service Plc. 1 Executive Summary 3Q23 illustrated AIS core business growth from quality focus despite low season challenges. 3Q23 Thai economy
/2023, the Company opened 2 new Luggaw branchs at the EmSphere and the The Mall Bangkae branch. Luggaw will focus on selling a variety products made from Thai fruits. In 2024, the Company plans to expand